We use cookies to provide you with a safe, effective and user-friendly website. Please visit our Privacy Statement if you want to learn more about our privacy and cookie policy.
More Information
FR

Disclaimer Mail

You are receiving this communication by e-mail because you, or your advisor on your behalf, have requested to receive publications and newsletters from "de Pury Pictet Turrettini & Cie SA" (hereinafter referred to as "PPT") by e-mail.


English

The documents provided are for information purposes only, and do not constitute an offer or an invitation by, or on behalf of PPT to buy or sell any securities or financial instruments.

It has been prepared without taking into account the objectives, financial situation or needs of any particular investor. Any reference to past performance is not necessarily indicative of future results.

This message may contain confidential, proprietary or legally privileged information and is intended solely for the use of the above-mentioned recipient. Any error in transmission will not result in any loss of confidentiality or privilege. If you are not the intended recipient of this message, you are hereby informed that you must not use, distribute or copy it in any form whatsoever, or take any action on the basis of this message. If you have received this message in error, please delete it as well as any copies, and kindly notify the sender immediately.

It is the responsibility of recipients to comply with all applicable laws and regulations. There is no intention to offer investment services and/or products in countries or jurisdictions where such an offer would be illegal under applicable laws and regulations.

Neither this message nor any copy of it may be sent, introduced into or distributed in the United States of America or to any U.S. person (within the meaning of Regulation S of the U.S. Securities Act of 1933, as amended).

If this is an invitation to an online broadcast/video call through a third-party conferencing service provider not affiliated with PPT, access to the event will be subject to the rules and conditions of that third party. By participating in the event, you are deemed to have carefully read, understood and consented to the information and conditions set out in the registration link.

If you no longer wish to receive these communications and their attachments, please contact your manager. For more information on PPT’s data protection policy, please visit our website at https://ppt.ch/privacy-policy/


Français

Vous recevez cette communication par courrier électronique parce que vous, ou votre gestionnaire, en votre nom, avez demandé à recevoir les publications et les bulletins d’information de « de Pury Pictet Turrettini & Cie SA » (ci-après : « PPT ») par courrier électronique.

Les documents fournis sont uniquement destinés à des fins d’information et ne constituent pas une offre ou une invitation de PPT ou en son nom à acheter ou à vendre des titres ou des instruments financiers. Il a été préparé sans tenir compte des objectifs, de la situation financière ou des besoins d’un investisseur particulier. Toute référence à des performances passées n’est pas nécessairement indicative de résultats futurs.

Ce message peut contenir des informations confidentielles, exclusives ou juridiquement privilégiées et n’est destiné qu’à l’usage du destinataire mentionné ci-dessus. Toute erreur de transmission n’entraîne aucune perte de confidentialité ou de privilège. Si vous n’êtes pas le destinataire prévu de ce message, vous êtes informé par la présente que vous ne devez pas l’utiliser, le diffuser, le copier sous quelque forme que ce soit, ni prendre aucune mesure sur la base de ce message. Si vous avez reçu ce message par erreur, veuillez le supprimer, ainsi que toute copie, et en informer immédiatement l’expéditeur. Il incombe aux destinataires de se conformer à toutes les lois et réglementations applicables. Il n’y a aucune intention d’offrir des services et/ou des produits d’investissement dans des pays ou des juridictions où une telle offre serait illégale en vertu des lois et réglementations en vigueur.

Ni ce message ni aucune copie de celui-ci ne peuvent être envoyés, introduits ou distribués aux États-Unis d’Amérique ou à toute personne américaine (au sens de la réglementation S de la loi américaine sur les valeurs mobilières de 1933, telle que modifiée).

S’il s’agit d’une invitation à une diffusion/un appel vidéo en ligne par l’intermédiaire d’un fournisseur de services de conférence tiers non affilié à PPT, l’accès à l’événement sera soumis aux règles et conditions de ce tiers. En participant à l’événement, vous êtes réputé avoir lu attentivement et compris les informations et conditions énoncées dans le lien d’inscription et y avoir consenti.

Si vous souhaitez ne plus recevoir ces communications et leurs pièces jointes, veuillez contacter votre gestionnaire. Pour plus d’informations sur la politique de protection des données de PPT, veuillez consulter notre site web https://ppt.ch/privacy-policy/ .